INDO
original para todas as leitoras